This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Mar 28 '08 eng>esl Straight Pick-up Shear System Sistema de corte/cizalladura mediante tracción hacia arriba easy closed ok
- Mar 28 '08 eng>esl remove material wall loss defects and crack defects elimina defectos por perdida de material de las paredes (socavaciones) y defectos de tipo grietas pro closed ok
- Mar 27 '08 eng>esl injection well Pozo Inyector/Pozo de Inyección pro closed no
4 Mar 25 '08 eng>esl signal response interpretation and call-out requirements interpretación de la respuesta de la señal y requerimientos de llamado/pedido/solicitud pro closed no
- Mar 20 '08 eng>esl build/drop rate tasa de incremento/decremento angular pro closed ok
- Feb 29 '08 eng>esl frac-pack tratamientos de fracturamiento y empaque pro closed ok
4 Mar 19 '08 eng>esl features the xxx Riser WOSR connection se alinea/encaja/se ajusta con la conección WOSR del riser de xxx pro closed ok
- Feb 27 '08 eng>esl Topdrive Sistemas de Propulsión Superior / Sistema de Mando Superior / cabeza rotativa uperior/ pro closed ok
- Mar 14 '08 eng>esl Surface Casing/Cementing tubería de revestimiento de superficie / cementación pro closed ok
Asked | Open questions | Answered